【轩闻联播】比亚迪新能源跌35%;福特将召回35万;长安破150万

中国一汽与大众汽车集团签署进口整车与零部件合作备忘录

从一汽在线获悉 ，11月5日
，在第三届中国国际进口博览会汽车展区大众汽车集团展台，中国一汽与大众汽车集团签署进口整车与零部件合作备忘录 ，中国一汽董事、总经理 、党委副书记邱现东与大众汽车集团（中国）CEO冯思翰博士出席签约仪式 。一汽-大众汽车有限公司董事
、党委书记、总经理刘亦功与大众汽车集团（中国）采购部执行副总裁贝铭杰代表双方共同签署合作备忘录
。根据合作备忘录
，预计在2021年，一汽-大众汽车有限公司将向大众汽车集团购买进口CKD零件和奥迪进口整车等产品 ，以满足日益丰富的产品线生产需求
，为中国汽车用户持续提供高品质出行体验。

一汽-大众多款定制版验收

据汽车之家报道，日前 ，一汽-大众官方宣布针对个性化中心项目多款定制车型进行了验收，这其中包含有全新?奥迪A3王一博上市定制版 、大众全新高尔夫黑武士版
、大众CC高定猎装版等 。此外
，该定制化中心上半年已经打造过20台定制尊享版Q3轿跑和A4L车型，下半年也针对特定市场推出了22台东南区特别定制版奥迪A4L
。

比亚迪10月份汽车销量4.77万辆

据搜狐财经报道 ，近日
，比亚迪披露2020年10月销量。10月份，比亚迪共售出汽车4.77万辆 ，同比增长16.06% 。1-10月
，比亚迪累计售出汽车31.67万辆，同比下降15.98%
。分车型来看 ，10月份比亚迪新能源汽车的销量增长迅猛
，共售出2.32万辆，同比增长84.13%。1-10月 ，新能源汽车累计销量为13.42万辆
，同比下降34.62% 。燃油汽车的单月销量虽不及去年同期，同比下滑14.17%；但前十个月的累计销量较去年同比增长6.30%。

金龙汽车：10月客车销量3963辆?同比增长4.45%

据格隆汇报道 ，金龙汽车披露2020年10月份产销数据快报，当月客车生产量3449辆
，同比下降27.83%；当月客车销售量3963辆，同比增长4.45%
。1-10月 ，累计客车生产量34069辆
，同比下降24.34%；累计销售量33832辆，同比下降23.11%。

广汽菲克被传撤资?官方称系失实报道

据汽车行业关注报道 ，广汽菲克销量连续3年断崖式下跌
，产能大面积闲置，企业出现经营亏损 ，并爆发数十家经销商维权事件 。有接近FCA的相关人士透露
，FCA已经单方面提出从广汽菲克撤资，但尚不明确这一计划的进展情况
。值得注意的是 ，如果FCA从广汽菲克撤资
，这将是菲亚特和克莱斯勒两家公司第二次在中国败走麦城。针对此事，有媒体向FCA内部求证 ，FCA否认了撤资的外界传闻 。FCA表示：“菲克集团一直致力于拓展中国市场，关于菲克集团从其在华合资企业——广汽菲克撤资系失实报道
。今年八月
，菲克集团与广汽集团签署了谅解备忘录以进一步加强双方合作，并合力对广汽菲克注资10亿 ，推动广汽菲克在华持续稳固发展。 ”

东风Sharing-Van?2.0无人驾驶汽车进博会全球首发

从东风汽车官微获悉
，东风Sharing-Van?2.0无人驾驶汽车在进博会上全球首发、中国首展 。这款自动驾驶车是国内首台可以上下舱体分离 、四轮独立转向的车型
。

累计突破150万?长安汽车10月销量达212640辆

从长安汽车官微获悉，长安汽车连续7个月销量同比正增长 ，1-10月累计销量突破150万辆！长安汽车集团10月销量212640辆
，同比增长29.7%。长安系中国品牌汽车10月销量161465辆，同比增长30.5% 。

宝能汽车西安基地建成在即

据中国网报道 ，11月5日
，宝能汽车集团宣布，旗下西安基地绿色智慧工厂将于近日正式建成投产
。该工厂是宝能汽车集团第一个自主建成的全工艺整车生产基地 ，助力该公司“整车+零部件+出行服务
”全产业链布局的清晰落地。同时
，在工厂竣工投产当日，宝能自主研发的新能源xEV平台也将迎来首车下线 。

哪吒U新增车型上市

据汽车之家报道 ，日前，哪吒汽车旗下的紧凑型SUV哪吒U新增一款上市车型——哪吒U?520?U行?plus
，该车补贴后售价为16.58万元，NEDC续航里程为500km。质保部分 ，新车提供四年或12万公里的整车质保
，三电部分提供五年或50万公里的质保
。

售价270万美元?首款全碳纤维超跑亮相进博会

据潇湘晨报报道，11月5日 ，在中国国际进口博览会首发的Apollo?IE
，作为全球首款全碳纤维超级跑车，它的总重量只有1250kg。现场工作人员透露 ，Apollo?IE?车型全球仅限量10台
，售价为270万美元 。

Luxgen?URX?7人座乐活款台湾正式发表

据u-car报道，Luxgen?继?2020?年?7?月针对?URX?车系发表了采?5+1?座设定的乐活款车型后 ，在近日再度推出采?7?人座设定的乐活款车型
，正式售价为?99.8?万新台币，并推出?98.8?万新台币的优惠价
。

日产中国10月销量公布

据太平洋汽车网报道 ，11月5日，日产中国发布10月销量业绩
，中国区10月销量为146028台，1-10月 ，日产汽车中国区累计销量为1,131,502台
，同比下降8.0%，与去年同期累计销量的差距逐步缩小。

首款车2021年推出?现代IONIQ定名艾尼氪

据易车网报道 ，11月5日
，在刚刚开幕的2020年中国国际进口博览会上，现代汽车正式公布了旗下全新电动车子品牌IONIQ的中文定名——艾尼氪 。根据此前信息来看 ，该品牌计划推出三款全新电动车型
，首款车型将在2021年年初问世
。现代推出IONIQ艾尼氪品牌主要是为了完成2025年战略，该战略的主要目标是到2025年销售100万辆电动车型 ，并占比总体销量的10%
，这是现代
、起亚、捷尼赛思以及IONIQ四个品牌共同的努力方向。

赚了13个亿?法拉利公布第三季度财报

据东方财富网报道，近日 ，法拉利公布第三季度财报，数据显示
，法拉利Q3净利润同比上涨1%至1.71亿欧元（约合人民币13.4亿元） 。

DS品牌在华人事变动

从PSA集团官微获悉，PSA集团任命李昕阳先生为DS品牌中国区新任总经理 ，以接替即将在PSA集团内部担任新职务的孟诺先生
。与此同时
，李昕阳先生还将继续负责集团在中国区的销售及市场营销工作并继续担任PSA集团中国区执委会成员。他将向PSA集团执行副总裁 、集团秘书长兼中国区CEO奥立维先生汇报 。此项任命即日起生效
。

因连杆断裂?福特海外召回35万辆探险者

据汽车门报道，虽然美国国家公路交通安全管理局网站上尚未发布2013-2017年福特探险者的最新召回信息 ，但福特在近日宣布
，因后防倾杆连杆的质量问题，将在海外召回2013年至2017年间生产的近35万辆探险者车型。

特斯拉西欧电动汽车市场销量冠军不保?市场占有率下降20%

据新浪科技报道 ，市场分析师马蒂亚斯·施密特发布的数据显示
，在当前的西欧电动汽车市场上，特斯拉的市场比例为13.5% ，而2019年第三季度时
，这一比例高达33.8% 。换句话说，在短短一年之中 ，特斯拉西欧的市场占有率下滑幅度达到了20%以上。

新款雪佛兰Tracker在厄瓜多尔销售

据汽车信息网报道，作为在拉丁美洲大规模部署的一部分
，在哥伦比亚市场推出几天后，全新的雪佛兰Tracker正式在厄瓜多尔推出
。据悉 ，新车是同类产品中配备最齐全的跨界车。

特斯拉与Neoen合作在澳洲建300兆瓦锂电池储能系统

据新浪财经报道
，法国可再生能源公司Neoen近日宣布，将再次与特斯拉合作 ，在澳大利亚东南部城市吉朗建设一个300兆瓦的锂电池储能系统 。这个名为“维多利亚大电池”的储能系统将采用特斯拉的Megapack技术
，其规模将是Neoen与特斯拉此前在南澳州霍恩斯代尔部署的电池储能系统的三倍
。Neoen近日在一份声明中表示，在澳大利亚人口第二多的州安装新系统将有助于当地电网的现代化和稳定 ，当地电网的目标是到2030年50%的电力来自可再生能源。该公司预计新系统将于2021年年底投入运营 。

南非铃木再次打破月度销售纪录

据carmag报道
，南非铃木表示，2020年10月 ，共售出2032辆汽车
，打破了之前的月度销售纪录，在10月最畅销汽车制造商名单中排名第六
。

免责声明：轩闻联播是每天精心筛选信息而来 ，资讯为网络收集，版权归原作者所有
，文中观点仅供分享交流，不代表本公众号立场。如涉及版权等问题 ，请告知以便及时处理 。

本文来源于汽车之家车家号作者
，不代表汽车之家的观点立场
。

谁能提供一个最全的汽车型号解释？

雪佛兰创酷装H7型号的灯泡。近光灯的照射距离约有30至40米左右 。根据实验得知：夜间以55公里每小时速度行驶时，发现情况立即踩制动 ，停车距离正好30米
。即当在近光灯照射范围内发现情况到立即停车
，车与物体之间已无间隙。当然这是在车况、路况及驾驶员反应均良好情形下，如果高于这一车速 ，车况
、路况较差和驾驶员疲劳反应时间长等情况下
，其结果可想而知了 。

雪佛兰创酷详情

雪佛兰创酷是雪佛兰旗下的一款商务车，采用了1.4T发动机 ，满足居家旅行。2014年在国家游泳中心举办的雪佛兰品牌之夜活动中
，上汽通用雪佛兰正式发布全新小型SUV车型TRAX创酷
。全系标配1.4T发动机，匹配6MT/6AT变速箱 ，并有四驱系统可选。

2017年10月30日，2018款雪佛兰创酷正式上市
，售价区间为9.99至14.99万元 。2019年4月16日，上海国际车展上 ，雪佛兰新一代创酷Tracker以Redline尚红系列造型全球首发亮相；5月7日
，创酷Tracker内饰官图公布
。5月20日，雪佛兰宣布新一代创酷Tracker将搭载全新一代MyLink+智能车载互联系统。

进口汽车车辆品牌中英文对照译名表

BERETTA 贝蕾塔

BUICK 别克

CENTURY 世纪

ELECTRA 厄勒克特拉

LESABRE 马刀

MONTECARLO 蒙特卡罗

PARK-AVENUE 林荫大道

REATTA 瑞塔

REGAL 豪华

RIVIERA 利雅

ROADMASTER 路霸

SKYHAWK 天鹰

SKYLARK 云雀

美国通用汽车公司雪佛兰部 ALERO 阿雷罗

ASTRO 阿斯特罗

BLAZER 开拓者

CAMARO 卡玛洛

CAPRICE 随想曲

CAVALIER 卡瓦利

CELEBRITY 名人

CHEVROLET 雪佛兰

CORSICA 柯西嘉

CORVETTE 克尔维特

EL-CAMINO 埃尔卡米诺

IMPALA 英帕拉

LUMINA 罗米那

MALIBU 美宜堡

METRO 都市

MONTE-CARLO 蒙特卡罗

MONZA 蒙扎

NOVA 新星

PRIZM 普林斯

SILVERADO 西尔维拉多

SUBURBAN 萨伯曼

TAHOE 太和

TITAN 大力神

TRACKER 追踪者

VEGA 织女星

VENTURE 万程

美国通用汽车公司凯迪拉克部 BROUGHAM 布洛海姆

CADILIAC 凯迪拉克

CATTRA 凯蒂

DE-VILIE 都市

ELDORADO 埃尔多拉多

ESCALADE 埃斯卡拉迪

FIEETWOOD 弗利特伍德

SEVILIE 塞维利亚

美国通用汽车公司旁太克部 BONNEVILLE 博纳维尔

FIRE-BIRD 火鸟

GRAND-AM 大艾姆

GRAND-PRIX 大普里克斯

美国通用汽车公司旁太克部 MONTANA 蒙塔纳

PHOENIX 凤凰

PONTIAC 旁太克

SUNFIRE 太阳火

TEMPEST 暴风雨

TRANS-SPORT 飞跃

TRANS-AM 特兰斯艾姆

美国通用汽车公司奥斯莫比尔部 ACHIEVA 阿齐娃

AURORA 极光

BRAVADA 勇敢者

CIERA 塞拉

CUTLASS 短剑

INTRIGUE 激情

NINTTYEIGHT 九十八

OLDSMOBILE 奥斯莫比尔

OMEGA 欧米伽

OMNI 欧姆尼

SILHOVETTE 剪影

TORONADO 托罗纳多

美国通用汽车公司吉姆西部 ASTRO 阿斯特罗

BISON 野牛

BRIGADIER 准将

BRUIN 熊先生

GENERAL 上将

GMC 吉姆西

JIMMY 吉米

SAFARI 萨发利

SIERRA 西拉

SONOMA 西诺马

YUKON 育空河

美国福特汽车公司福特部 AEROSTAR 宇宙星

ASPIRE 埃斯帕

BRONCO 烈马

CONTOUR 康拓

CROWN-VICTORIA 维多利亚-皇冠

ECONOLINE 伊克莱

EDSEL 埃赛尔

ESCORT 护卫者

EXCURSION 旅行家

EXPEDITION 征服者

EXPLORER 探险家

FIESTA 嘉年华

FOCUS 焦点

FORD 福特

GRANADA 格兰达

MAVERICK 翼虎

MONDEO 蒙迪

MUSTANG 野马

PINTO 斑马

PROBE 探针

RANCHERO 牧场主

RANGER 漫游者

SCORPIO 天蝎座

TAURUS 金牛座

TEMPO 天霸

THUNDERBIRD 雷鸟

WINDSTAR 风之星

美国福特汽车公司林肯水星部 BOBCAT 山猫

CONTINENTAL 大陆

COUGAR 美洲狮

GRAND-MARGUIS 大侯爵

LINCOLN 林肯

MARK 马克

MARQUIS 侯爵

MERCURY 水星

MONARCH 君王

MOUNTAINEER 登山家

MYSTIQUE 传奇

NAVIGATOR 领航员

SABLE 黑貂

TOPAZ 蜂鸟

TOWNCAR 城市

TRACER 探索者

VILLAGER 田园

ZEPHRY 和风

美国戴姆勒克莱斯勒公司 DODGE 道奇

LIBERTY 自由人

CROSSFIRE 交叉火力

PACIFICA 太平洋

GRAND VOYAGER 大捷龙

VOYAGER 捷龙

美国戴姆勒克莱斯勒公司 CHEROKEE 切诺基

CHRYSLER 克莱斯勒

GRAND CHEROKEE 大切诺基

JEEP 吉普

PT CRUISER PT漫步者

SEBRING 赛百灵

WRANGLER 牧马人

美国埃克斯卡利伯汽车公司 EXCALIBUR 埃克斯卡利伯

美国施图茨汽车公司 VICTORIA 维多利亚

BLACKHAWK 黑鹰

美国莫诺柯克工程公司 BOX 箱牌

美国佩卡集团肯沃驰卡车公司 KENWORTH 肯沃驰

美国佩卡集团皮特比尔特卡车公司 PETERBILT 皮特比尔特

美国万国卡车和发动机公司 INTERNATIONAL 万国

TERRA 大地

TRANSAR 运输之星

TRAVELER 旅行者

美国麦克载重汽车公司 MACK 麦克

美国马蒙汽车公司 MARMON 马蒙

美国怀特公司 ROAD-BOSS 公路主人

ROAD-COMMANDER 公路指挥者

ROAD-XPEDITOR 公路艾克斯佩迪特

美国奥史考士载重汽车公司 OSHKOSH 奥史考士

美国大众公司 RABBIT 兔牌

美国阿特克公司 ATK 阿特克

美国博思浩思公司 BOSS-HOSS 博思浩思

美国布埃尔公司 BUELL 布埃尔

美国哈雷-戴维森公司 HARLEY-DAVIDSON 哈雷-戴维森

美国戴姆勒克莱斯勒公司 GRAND VOYAGER 大捷龙

LIBERTY

CROSSFIRE 交叉火力

PACIFICA 太平洋

加拿大通用汽车公司 BEL-AIR 贝尔艾尔

加拿大福特汽车公司 GRANADA 格兰达

MARQUIS 侯爵

加拿大美国汽车公司 MATADOR 斗牛士

墨西哥大众汽车股份公司 VOLKSWAGEN 大众

NEW-BEETLE 新甲壳虫

DATSUN 达特桑

HOMY 安乐

PRIMERA 普瑞玛

VIOLET 紫罗兰

中华汽车工业股份有限公司 DELICA 德利卡

SARRIN 中华太空车

MINICA 米尼卡

中国台湾福特六和汽车公司 BONGO 本格

GRANADA 格兰达

TELSTAR 特斯达

中国台湾三福汽车公司 RENAULT 雷诺

印度斯坦汽车公司 AMBASSADOR 大使

印度斯坦汽车公司 TREKKER 特里克

印度标准汽车产品公司 GAYAL 加扎尔

印度塔塔汽车公司 INDICA 印迪卡

SAFARI 萨法丽

SIERRA 嘉来

马来西亚通用汽车公司 HARIMAU 哈里毛

OPEL-GEMINI 欧宝双子星座

OPEL-KADETT 欧宝士官生

OPEL-REKORD 欧宝创纪录

马来西亚普路通汽车公司 PROTON 普路通

SAGA 萨嘎

菲律宾RV阿凡苏DMG公司 TORO 托罗

TANSFER 转运

TOP-EXECUTIVE 行政级

VOLVO 沃尔沃

瑞典萨伯-斯堪尼亚股份有限公司 SAAB 萨伯

瑞典斯堪尼亚商用车有限公司 SCANIA 斯堪尼亚

瑞典沃尔沃（富豪）汽车有限公司 VOLVO 沃尔沃（富豪）

奥地利格斯托卡公司 HURRYCANE 郝里凯恩

奥地利曼-斯太尔股份公司 PINZGAUER 平兹高尔

PUCH 普赫

STEYR 斯太尔

西班牙图雷斯莫公司 IBIZA 伊比扎

MALAGA 马拉加

RENAULT 雷诺

西班牙王国载重汽车有限公司 PEGASO 毕加索

西班牙大众汽车股份公司 ALHAMBRA 阿尔汉不拉

AROSA 阿罗莎

CORDOBA 科多巴

IBIZA 依比萨

MARBELLA 玛贝拉

SEAT 西亚特

TOLEDO 图雷多

比利时鹰公共汽车公司 EAGLE 鹰

比利时拉格大客车公司 TRISTAR 三星

比利时范胡尔公司 VANHOOL 范胡尔

美国佩卡集团荷兰达夫卡车公司 DAF 达夫

荷兰沃尔沃汽车公司 VOLVO 沃尔沃

希腊迪姆汽车公司 DIM 迪姆

土耳其奥托桑公司 BOCEK 鲍谢克

土耳其托发斯汽车公司 DOGAN 多甘

KARTAL 卡尔塔

SAHIN 萨因

SIENA 西耶那

TERMPRA 腾普拉

WEEKEND 周末

瑞士蒙特维尔蒂汽车公司 HAI 哈伊

HIGH-SPEED 高速

TIARA 三重冕

葡萄牙大众汽车股份有限公司 SHARAN 夏朗

斯洛伐克大众汽车股份公司 GOLF 高尔夫

TOUAREG 途锐